Meaning and Functions of Norwegian-Turkish Vernacular Space in Drammen, Norway
AbstractThis paper discusses the functions and meaning of Norwegian-Turkish vernacular space in Norway. Employing the Foucauldian concept of heterotopia, it analyzes Turkish ethnic clubs in Drammen - a midsized city situated in the western part of Norway. In 2013, 25% of the city’s inhabitants were of an immigrant background with the majority (13.5%) being of Turkish origin (Høydahl, 2014). Most of them arrived in the city as “guest workers” in the late 1960s and 1970s, and were followed afterwards by other members of their families. Due to their prolonged residence, they have managed to make an imprint on the city’s landscape. This study shows that Norwegian-Turkish ethnic clubs are heterotopias of Norwegian society, in a Foucauldian understanding of the term. They embody practices, discourses and signs of identity originating from Turkey, being at the same time ordered by the rules of Norwegian society. I argue that those transnational spaces, labeled as “foreign,” and linked to Turkey, bear strong influences from the host society and should be regarded as Norwegian-Turkish, rather than Turkish.
Blommaert, J., Collins, J., & Slembrouck, S. (2005). Polycentricity and interactional regimes in “global neighborhoods.” Ethnography, 6(2), 205–235.
Bolt, G., & van Kempen, R. (2002). Moving up or moving down? Housing careers of Turks and Moroccans in Utrecht, the Netherlands. Housing Studies, 17(3), 401–422.
Çaglar, A. S. (2001). Constraining metaphors and the transnationalisation of spaces in Berlin. Journal of Ethnic and Migration Studies, 27(4), 601–613.
Çaglar, A. S. (2004). Mediascapes, Advertisement Industries and Cosmopolitan Transformations: German Turks in Germany. New German Critique (92):39-61.
Cenzatti, M. (2008). Heterotopias of difference. In M. Dehaene & L. De Cauter (Eds.), Heterotopia and the City: Public space in a Postcivil Society (pp. 75–86). London: Routledge Taylor & Francis.
Dehaene, M., & De Cauter, L. (Eds.). (2008). Heterotopia and the city: Public space in a postcivil society. Routledge Taylor & Francis.
Ehrkamp, P. (2005). Placing identities: Transnational practices and local attachments of Turkish immigrants in Germany. Journal of Ethnic and Migration Studies, 31(2), 345–364.
Foucault, M. (1984). Of other spaces, heterotopias. Architecture, Mouvement, Continuité, 5. Translation available from http://foucault.info/doc/documents/heterotopia/foucault-heterotopia-en-html
Güney, S.; Kabaş, B. & Pekman, C. (2016). The Existential Struggle of Second-Generation Turkish Immigrants in Kreuzberg: Answering Spatiotemporal Change. Space and Culture. (1206331216643781):1-16.
Hanhörster, H. (2000). Whose neighbourhood is it? Ethnic diversity in urban spaces in Germany. GeoJournal, 51(4), 329–338.
Høydahl, E. (2014). Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre i Drammen. SSB (Statistics Norway). Retrieved from www.ssb.no
Johnson, P. (2006). Unravelling Foucault’s “different spaces.” History of the Human Sciences, 19(4), 75–90.
Kesteloot, C., & Mistiaen, P. (1997). From ethnic minority niche to assimilation: Turkish restaurants in Brussels. Area, 29(4), 325–334.
Krase, J., & Shortell, T. (2011). On the spatial semiotics of vernacular landscapes in global cities. Visual Communication, 10(3), 367–400.
Inowlocki, L. & Lutz H. (2000) Hard Labour: The ‘Biographical Work’ of a Turkish Migrant Woman in Germany. European Journal of Women's Studies 7(3):301-319.
Özüekren, A. S. (2003). Ethnic concentration at the neighbourhood block level: Turks in a Greater Stockholm suburb (1989 and 1999). Housing, Theory and Society, 20(4), 172–182.
Pécoud, A. (2004). Entrepreneurship and identity: Cosmopolitanism and cultural competencies among German-Turkish businesspeople in Berlin. Journal of Ethnic and Migration Studies, 30(1), 3–20.
Rogstad, J. (2009) Towards a Success Story? Turkish Immigrant Organizations in Norway. Turkish Studies 10(2):277-294.
Sandrup, T. (2013) Farfars hus: norsktyrkiske familier : innvandrede utvandrere. PhD Thesis, University of Oslo: Unipub.
Savaş, Ö. (2014). Taste diaspora: The aesthetic and material practice of belonging. Journal of Material Culture 19(2):185-208.
Smets, P., & Kreuk, N. (2008). Together or separate in the neighbourhood?: Contacts between natives and Turks in Amsterdam. The Open Urban Studies Journal, 1, 35–47.
Søholt, S., & Lynnebakke, B. (2015). Journal of Ethnic and Migration Studies. Journal of Ethnic and Migration Studies, 41(14), 2314–2335.
Soja, E. W. (1996). Thirdspace: Journeys to Los Angeles and other real-and-imagined places. Cambridge: Blackwell.
Soysal, L. (2001). Diversity of Experience, Experience of Diversity: Turkish Migrant Youth Culture in Berlin. Cultural Dynamics 13(1):5-28.
Zirh, B. C. (2012) Following the dead beyond the ‘nation’: a map for transnational Alevi funerary routes from Europe to Turkey. Ethnic and Racial Studies 35(10):1758-1774.
Terms and conditions associated with Transnational Press London Journals Transfer of Copyright Agreement
Copyright to the unpublished and original article submitted by the author(s), the abstract forming part thereof, and any subsequent errata (collectively, the “Article”) is hereby transferred to the Transnational Press London (TPL) for the full term thereof throughout the world, subject to the Author Rights (as hereinafter defined) and to acceptance of the Article for publication in a journal of TPL. This transfer of copyright includes all material to be published as part of the Article (in any medium), including but not limited to tables, figures, graphs, movies, other multimedia files, and all supplemental materials. TPL shall have the right to register copyright to the Article in its name as claimant, whether separately or as part of the journal issue or other medium in which the Article is included.
The author(s) shall have the following rights (the “Author Rights”):
- All proprietary rights other than copyright, such as patent rights.
- The nonexclusive right, after publication by TPL, to give permission to third parties to republish print versions of the Article or a translation thereof, or excerpts therefrom, without obtaining permission from TPL, provided the TPL-prepared version is not used for this purpose, the Article is not republished in another journal, and the third party does not charge a fee. If the TPL version is used, or the third party republishes in a publication or product charging a fee for use, permission from TPL must be obtained.
- The right to use all or part of the Article, including the TPL-prepared version without revision or modification, on the author(s)’ web home page or employer’s website and to make copies of all or part of the Article, including the TPL-prepared version without revision or modification, for the author(s)’ and/or the employer’s use for educational or research purposes.
- The right to post and update the Article on free-access e-print servers as long as files prepared and/or formatted by TPL or its vendors are not used for that purpose. Any such posting made or updated after acceptance of the Article for publication shall include a link to the online abstract in the TPL journal or to the entry page of the journal. If the author wishes the TPL-prepared version to be used for an online posting other than on the author(s)’ or employer’s website, TPL permission is required; if permission is granted, TPL will provide the Article as it was published in the journal, and use will be subject to TPL terms and conditions.
- The right to make, and hold copyright in, works derived from the Article, as long as all of the following conditions are met: (a) at least one author of the derived work is an author of the Article; (b) the derived work includes at least ten (10) percent of new material not covered by TPL’s copyright in the Article; and (c) the derived work includes no more than fifty (50) percent of the text (including equations) of the Article. If these conditions are met, copyright in the derived work rests with the authors of that work, and TPL (and its successors and assigns) will make no claim on that copyright. If these conditions are not met, explicit TPL permission must be obtained. Nothing in this Section shall prevent TPL (and its successors and assigns) from exercising its rights in the Article.
All copies of part or all of the Article made under any of the Author Rights shall include the appropriate bibliographic citation and notice of the TPL copyright.
By submitting a paper to the TPL journal, authors agree to this Agreement, and represent and warrant that the Article is original with the author(s) and does not infringe any copyright or violate any other right of any third parties, and that the Article has not been published elsewhere, and is not being considered for publication elsewhere in any form, except as provided herein. The submitting author(s) also represent and warrant that they have the full power to enter into this Agreement and to make the grants contained herein.